たたきなおす

たたきなおす【叩き直す】(татакинаосу)

1) исправить ударом (поставив что-л. на место);

2) перен. исправить наказаниями.